Aileni büyütmenin başka bir yolu: Evlat edinme
Evlat edinme bir çocuğa yuva olmanın güzel bir yolu. Ama başlamadan önce gerçekçi bir tablo görmek önemli: Almanya'da evlat edinmeyi bekleyen ailelerin sayısı, evlat edinilebilecek çocukların sayısından çok daha fazla.
Gerçekçi tablo
2025'te Almanya'da 3.517 çocuk evlat edinildi. Bu, 1990'dan beri en düşük sayı. Evlat edinmelerin büyük çoğunluğu, yaklaşık %75'i, üvey ebeveynlerin partnerlerinin çocuğunu evlat edinmesi. Bunların önemli bir kısmı, bir kadın çiftin ilişkisi içinde doğan çocuğu partnerin evlat edinmesi. Ailesiyle hiç bağı olmayan bir çocuğu evlat edinmek (Fremdadoption) ise çok daha az. Bu yüzden bekleme süreleri uzun olabiliyor.
Kimler evlat edinebilir?
- Yaş: En az 25 yaşında olman gerekiyor. Evli çiftlerde eşlerden biri en az 25, diğeri en az 21 yaşında olmalı. Bir üst yaş sınırı yok, ama aradaki yaş farkının doğal bir ebeveyn-çocuk ilişkisine uygun olması bekleniyor.
- Evli çiftler çocuğu yalnızca birlikte evlat edinebiliyor. Kadın çiftler de evliyse aynı haklara sahip.
- Evli olmayan çiftlerde çocuğu önce partnerlerden biri evlat ediniyor. Sonra diğer partner de çocuğu ayrıca evlat edinebiliyor (Sukzessivadoption).
- Yalnız kişiler de evlat edinebiliyor.
- Uygunluk değerlendirmesinde sağlık, ilişkinin istikrarı, geçim durumu, ev ve çocuğa ne kadar zaman ayırabileceğin gibi konulara bakılıyor.
Berlin'de nereye başvurulur?
- Senatsverwaltung'un Adoptionsvermittlungsstelle'si: Berlin'deki 12 semtin hepsi için evlat edinme işlemlerini bu birim yürütüyor.
- Adoptionsdienst Berlin: Caritas ve Diakonie'nin birlikte yürüttüğü bir evlat edinme birimi.
- Yurt dışından evlat edinme: Zentrale Adoptionsstelle Berlin-Brandenburg (ZABB) ya da bu konuda yetkili özel kuruluşlar aracılığıyla yapılıyor.
Adım adım
- Bilgilendirme toplantısı ya da ilk görüşme: Henüz bir taahhüt vermeden bilgi alırsın.
- Başvuru: Bir form doldurursun ve belgelerini teslim edersin (sağlık raporu, sabıka kaydı, gelir belgeleri, hayat hikayen).
- Uygunluk değerlendirmesi: Birkaç görüşme yapılır ve evine en az bir ziyaret gelir. Değerlendirme için belirli bir süre yok; aylar sürebilir.
- Hazırlık seminerleri: Çoğu kurum, adayların bu seminerlere katılmasını bekliyor.
- Eşleştirme: Bir çocuk için uygun aile aranırken seninle iletişime geçiliyor. Bu bekleme yıllar sürebilir.
- Bakım süresi (Adoptionspflege): Çocuk önce bir süre seninle yaşar. Bu süre genellikle bir yıl civarında.
- Aile mahkemesi: Evlat edinme kararını aile mahkemesi (Familiengericht) veriyor.
Evlat edinmenin biçimleri
- Açık evlat edinme: Çocuğun biyolojik ailesiyle doğrudan iletişim kuruluyor.
- Yarı açık: İletişim evlat edinme birimi üzerinden sürüyor.
- Kapalı (Inkognito): Taraflar birbirini tanımıyor.
Her durumda çocuğun kökenini öğrenme hakkı var. Çocuk 16 yaşından itibaren evlat edinme dosyasına bakabiliyor.
Bir alternatif: Koruyucu aile
Bazı çocuklar kendi aileleriyle yaşayamıyor, ama evlat edinilmeleri de mümkün değil. Bu çocuklar koruyucu ailelerin yanında büyüyor. İhtiyaç çok büyük. Berlin'de semtindeki Jugendamt'ın koruyucu aile birimine (Pflegekinderdienst) başvurabilirsin.
Göçmen olarak bilmen gerekenler
- Başvuru için Berlin'de ikamet ediyor olman gerekiyor.
- Türkiye vatandaşıysan, Almanya'daki evlat edinmenin Türkiye'de tanınması ve çocuğun vatandaşlığı gibi konular ayrıca önem taşıyor. Başvurudan önce bir aile hukuku avukatına danışmanı öneriyoruz.
Kadınlardan pratik ipuçları
- Diğer ailelerle tanış. Evlat edinen ailelerin buluşmalarına katıl. Senatsverwaltung, Adoptionsdienst ve ZABB'nin ortak buluşmaları var.
- Bekleme dönemini iyi kullan. Bu zamanı ilişkini ve destek ağını güçlendirmek için kullanabilirsin.
Bu bölüm BACIM topluluğundaki kadınların deneyimleriyle büyüyecek. Senin işe yarayan bir yöntemin varsa paylaşabilirsin.
Kaynaklar
- Berlin'de evlat edinme (Senatsverwaltung)
- Evlat edinme birimi (service.berlin.de)
- Evlat edinme şartları (anwalt.org)
- 2025 evlat edinme istatistikleri (Volksstimme/dpa)
Bu rehber hukuki danışmanlık yerine geçmez. Bilgiler Ekim 2026 itibarıyla kontrol edildi.
Az sonra Almancasını bilmiştim
- Wir möchten ein Kind adoptieren.Bir çocuk evlat edinmek istiyoruz.
- Wann findet der nächste Informationsabend statt?Bir sonraki bilgilendirme toplantısı ne zaman?
- Welche Unterlagen brauchen Sie?Hangi belgeler gerekiyor?
- Wie lange ist die Wartezeit ungefähr?Bekleme süresi yaklaşık ne kadar?
- Wir können uns auch vorstellen, Pflegeeltern zu werden.Koruyucu aile olmayı da düşünüyoruz.
Bu rehber hukuki ya da vergi danışmanlığı yerine geçmez. Kurallar değişebilir; önemli kararlardan önce ilgili kurumdan teyit al.
Bu sayfayı geliştirmemize yardım et
Bu konuda sık sorulanlar
- Almanya'da okul sistemi nasıl işler, Gymnasium, Sekundarschule farkı ne?
- Dönem ortasında Berlin'e geldik, çocuğumu okula nasıl kaydettiririm?
- Kita yeri için ne yapmalıyım?
- Berlin'de kreş için Kita-Gutschein nedir, nasıl ve ne zaman başvururum?
- Çocuklarım Türkiye'de, ben Almanya'da çalışıyorum, Kindergeld alabilir miyim, hangi belgeler gerekir?