Krankenversicherung zwischen der Türkei und Deutschland: AT11 und TA11

Zwischen der Türkei und Deutschland gibt es seit 1964 ein Sozialversicherungsabkommen. Dadurch können Menschen, die in einem Land versichert sind, unter bestimmten Bedingungen auch im anderen Land medizinisch versorgt werden. Dafür gibt es zwei verschiedene Vordrucke, und weil ihre Namen fast gleich sind, werden sie oft verwechselt.

Welcher Vordruck wofür?

Wen deckt AT11 ab?

AT11 bekommen Personen, die in der Türkei bei der SGK versichert sind, oder ihre mitversicherten Familienangehörigen. Am häufigsten nutzen ihn diese zwei Gruppen:

• Studierende in Deutschland: Studierende, deren Mutter oder Vater bei der SGK versichert ist, können vor der Einreise bei der SGK einen AT11 beantragen. Manche Hochschulen erkennen AT11 als ausreichenden Versicherungsnachweis an.
• Personen mit kurzem Aufenthalt in Deutschland: Zum Beispiel entsandte Beschäftigte und begleitende Familienangehörige. Sie bekommen eine Notfallversorgung.

Wichtig: Du musst bei der SGK als „aktiv“ geführt sein. Der Vordruck wird nur ausgestellt, wenn im SGK-System ein Leistungsanspruch (provizyon) eingetragen ist.

Gibt es eine Altersgrenze?

Bekommst du AT11 über ein Elternteil, gelten die türkischen Regeln für mitversicherte Kinder. Die allgemeine Regel lautet:

• Bis 18 Jahre
• Bis 20 Jahre, wenn du noch zur Schule gehst
• Bis 25 Jahre, wenn du studierst
• Du darfst nicht verheiratet sein. Für Kinder mit Behinderung gibt es keine Altersgrenze.

Für unverheiratete Töchter, die vor dem 1. Oktober 2008 über ein Elternteil versichert waren, gibt es Ausnahmen. Frag die SGK nach deinem Fall.

Erreichst du die Altersgrenze, schließt du dein Studium ab oder heiratest, endet dein AT11-Anspruch. Dann musst du dich in Deutschland selbst versichern.

Gilt AT11 weiter, wenn du in Deutschland arbeitest?

• Minijob (Verdienst unter der Monatsgrenze): Hat meist keinen Einfluss auf AT11.
• Werkstudentenjob oder besser bezahlter Job: Verdienst du mehr als die Minijob-Grenze, kann die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) Pflicht werden. Dann reicht AT11 eventuell nicht. Frag vor dem Start bei deiner Krankenkasse nach.
• Job nach dem Abschluss: Sobald du in Vollzeit arbeitest, ist die deutsche Versicherung Pflicht. AT11 gilt dann nicht mehr.
• Wenn die Versicherung deines Elternteils in der Türkei endet: Wird es zum Beispiel arbeitslos und verliert die Versicherung, endet auch dein AT11-Anspruch.

So bekommst und nutzt du AT11

1. In der Türkei, vor der Einreise nach Deutschland, stellst du den Antrag bei deiner SGK-Provinzdirektion. Als Studentin bring Zulassungsbescheid und Immatrikulationsbescheinigung mit.
2. AT11 wird meist für ein Semester ausgestellt. Vergiss nicht, ihn vor Ablauf zu verlängern.
3. In Deutschland angekommen, bringst du AT11 zu einer gesetzlichen Krankenkasse deiner Wahl, zum Beispiel AOK oder TK. Sie gibt dir einen Nachweis oder eine Karte, mit der du zur Ärztin gehst.
4. Die Versicherungsbescheinigung für die Einschreibung an der Hochschule bekommst du ebenfalls von dieser Krankenkasse.

Die andere Richtung: deine Familie in der Türkei und TA11

• Wenn du im Urlaub in der Türkei krank wirst: Bist du in Deutschland gesetzlich versichert, frag vor der Reise bei deiner Krankenkasse nach dem Vordruck T/A 11. Damit wirst du in der Türkei in Notaufnahmen und Krankenhausambulanzen kostenlos behandelt. Vorher musst du dich bei einer SGK-Stelle registrieren. Hast du den Vordruck vor der Reise nicht bekommen, kannst du ihn auch nachträglich anfordern.
• Deine Familie in der Türkei: Arbeitest du in Deutschland und bist gesetzlich versichert, können dein Ehepartner und deine Kinder, die in der Türkei leben, über deine Versicherung in der Türkei versorgt werden. Nach türkischem Recht können auch deine Eltern dazugehören, wenn ihr Einkommen unter dem Mindestlohn liegt. Das kannst du bei deiner Krankenkasse beantragen.

Praktische Tipps von Frauen

• Speicher das Ablaufdatum. Trag das Ablaufdatum deines AT11 in den Handykalender ein. Läuft er ab, bist du womöglich nicht versichert.
• Nimm TA11 mit. Hab den Vordruck bei jeder Reise in die Türkei dabei. Manche Krankenhäuser verlangen trotzdem eine Zahlung; bewahr die Rechnungen auf und schick sie an deine Krankenkasse.

Dieser Abschnitt wächst mit den Erfahrungen der Frauen in der BACIM-Community. Wenn dir etwas geholfen hat, teile es gern mit uns.

Quellen

• SGK-Rundschreiben 2012/38 (alomaliye, türkisch)
• Krankenversicherung und AT11 für türkische Studierende (Hochschule Bochum, PDF)
• Behandlung in der Türkei und TA11 (Auswärtiges Amt, Januar 2026, PDF)
• Versicherung von Familienangehörigen in der Türkei (Niedersächsischer Landtag, PDF)
• Altersgrenzen für Kinder (Habertürk, türkisch)

Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung. Stand der Informationen: Oktober 2026. Altersgrenzen und Regeln bei Erwerbstätigkeit können sich im Einzelfall unterscheiden; frag bei der SGK und deiner Krankenkasse nach deinem Fall.