Oturumum evliliğe bağlı. Ayrılırsam ya da boşanırsam oturumum ne olur?

Aile birleşimiyle geldiysen oturum iznin başta evliliğine bağlıdır. Yasada (Oturum Kanunu § 31 AufenthG) eşlerin kendi bağımsız oturum hakkı düzenlenmiştir. Bu madde, eşi yabancı uyruklu olan kişiler içindir.

Temel kural: Evlilik birliği Almanya'da en az 3 yıl yasal olarak sürdüyse, ayrıldığında oturum iznin evlilikten bağımsız olarak 1 yıl uzatılır. Eşin, birlikte yaşarken vefat ettiyse de bu hak doğar. Eşinin Mavi Kartı (Blaue Karte EU) varsa, Almanya'da 2 yıl ve öncesinde başka bir AB ülkesinde en az 1 yıl birlikte yaşamış olmanız da yeterli olabilir.

3 yıl dolmadıysa: Ağır mağduriyeti (besondere Härte) önlemek için gerekiyorsa 3 yıl şartı aranmaz. Yasa özellikle şunları sayar: evliliğe devam etmek senden beklenemiyorsa, ülkene dönmek zorunda kalmak sana ciddi zarar verecekse. Ev içi şiddet mağduruysan bu durum özellikle kabul edilir. Seninle yaşayan çocuğun iyiliği de dikkate alınır.

Sosyal yardım almak (Bürgergeld gibi) tek başına uzatmaya engel değildir. Ama sosyal yardıma kendi kusurunla muhtaç kalmışsan uzatma reddedilebilir.

Her durum farklıdır. Eşin Alman vatandaşıysa ya da oturumunun başka bir dayanağı varsa kurallar farklı olabilir. Ayrılmadan ya da yabancılar dairesine gitmeden önce ücretsiz bir göç danışmanlığına (MBE) ya da bir avukata danış. Şiddet yaşıyorsan önce güvenliğin: acil durumda 110, 7/24 Türkçe destek için Hilfetelefon 116 016.